Video: https://drive.google.com/file/d/1EDWAm0rHRGu2uoAkyKxWZxc_Y8vUzraF/view

English subs: https://drive.google.com/file/d/1YiQr-JU46bNPejet6BM5va98ura5TCYQ/view

Swedish subs: https://drive.google.com/file/d/1SHhqEygOF33u2oBB5M8z3iF56UHZiEt2/view

Your translator for this episode, with additional transcription as well, is u/ElPressimo. Proofreading and sync by u/Chequedummy. Thank you!

Previously in this series:

S11E01: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1od04qi/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e01_w_eng_subs/

S11E02: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1omyv7i/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e02_w_eng_subs/

S11E03: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1oy8rb0/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e03_w_eng_subs/

S11E04: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1p8tnrb/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e04_w_eng_subs/

S11E05: https://www.reddit.com/r/panelshow/comments/1pfsv65/b%C3%A4st_i_test_taskmaster_sweden_s11e05_w_eng_subs/

For previous seasons of Bäst i Test, check the Taskmaster International Editions Collection:

https://www.reddit.com/r/panelshow/wiki/taskmaster

  • Reply to this comment with available mirrors. This helps keep it organised for everyone.
    Please be civil in comments, and report any bad behaviour. If this post is misleading or is breaking a rule, please report.
    This is a new episode, so put any spoilers in tags please >!spoilers!<
    Replies to this comment are for mirrors only, any other comments will be removed.

    I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

    parent

  • Thanks again to u/ElPressimo!

    I'm glad I was able to deliver by the weekend. I have the translation for episode 7, and I'll start working on it tomorrow.

    EDIT: If Markus Aujalay seems familiar, he was brought on as a guest judge for S09E02, to judge the contestants' sausages, and took part in the live task at the end of the episode.

    This episode is titled "Who the hell cares about white vinegar?"

    parent

  • Fun fact:

    Those lasagnas were nasty

    parent

    Yeah, not sure you needed a professional chef to determine that!

    parent root

    Hahahaha! Probably not

    parent root

    Given Marcus's several apperances on the show now (along with him also taking part in "Masked Singer Sweden"), it's not to much of a stretch to say that maybe he might sign on as a contender some day? ;-)

    parent root

    Who knows? (Not me because this is the fourth and final season I worked on) 😇

    parent root

    Hopefully you'll still hang around and comment on the episode posts?

    parent root

    I will. Bäst i Test is my favorite Swedish show of all time. Its gonna be fun to get to watch it as a fan again.

    parent root

    Oh really?

    Why wont you be part of more seasons? :-(

    parent root

    Got a job offer to work on a new Swedish ”celebrities compete…” show called ”Swedens Dumbest”. It aired this fall and was a surprise hit and now I’m working on the next season

    parent root

    I watched that too.

    Väldigt kul. ;-)

    parent root

    Tack så hemskt mycket!

    parent root

    Ser fram emot vilka som kommer och vara med i Säsong 2.

    En vild gissning är att en av dom kommer och vara Fröken Snusk. (Felicia)

    parent root

    For anyone still lurking in the comments, "Sweden's Dumbest" is a show u/ElPressimo and I also worked on the subs for - it's been paused at the moment while we work on Bast i Test, but it'll be picked back up once the season is over.

    It doesn't quite fit the rules for r/panelshow, so it'll likely be posted on the Discord as a full season once it's done :)

    parent root

    Oh no!

    You started around the time that they really started to pick up in quality, too. I hope you are leaving for bigger and much better things. We really have appreciated your insider view.

    parent root

  • Thanks to u/chequedummy!

    The standings after six episodes are:

    1.Kirsty: 114p 2. Victor 108p 3. Peter 106p 4. Jenny 95p 5. Daniel 90p

    Those in bold haven't used the hot dog costume.

    parent

    I'm still amazed that despite winning half of the episodes, Jenny's in fourth place.

    parent root

    She has also come last in half of the episodes. XP

    parent root

  • Thanks, ben enjoying this series.

    parent

  • Thank you all!

    parent

  • thanks very much

    parent

  • Thank you!

    parent