I found the following users who may fit your language exchange criteria:

Username	Date	Post Link	Relevance	Offered Matches	Sought Matches
u/ilan442	2021-06-07	Post	`7`	Spanish	German, English
u/interesting-use9573	2021-06-08	Post	`7`	Spanish	German, English
u/milowastaken	2021-06-11	Post	`7`	Spanish (Native)	German, English
u/aldistoteles	2021-06-28	Post	`7`	Spanish	German, English
u/ardencarmino	2021-07-13	Post	`7`	Spanish (Native)	German, English

Please feel free to comment on the above posts to get in contact with their authors.

Username	Date	Post Link	Relevance	Offered Matches	Sought Matches
u/ilan442	2021-06-07	Post	`7`	Spanish	German, English
u/interesting-use9573	2021-06-08	Post	`7`	Spanish	German, English
u/milowastaken	2021-06-11	Post	`7`	Spanish (Native)	German, English
u/aldistoteles	2021-06-28	Post	`7`	Spanish	German, English
u/ardencarmino	2021-07-13	Post	`7`	Spanish (Native)	German, English

2 points AlexanderFortuna

I don't think it's weird at all. You prefer to find somebody you can relate to, that's all. I am not it but I want to throw my hat in here anyway, I'm a 30 M native Spanish speaker living in Peru, I would probably take conversations in a philosophical direction and contrast our life experiences.