Edit: met some cool people to talk to! Thanks to those who reached out.

------

Hi! I was born in Moscow but have lived in the US for most of my life. I speak mostly fluent Russian, but I only really speak it with my parents and grandparents, and am looking to practice reading, writing, and modern slang/memes/etc.

I can offer fluent idiomatic English (lived in the US for 15+ years) and also in the spirit of community can help out people learning Russian.

--

Привет! Я родился в Москве, но большую часть жизни прожил в США. Я говорю в основном свободно по-русски, но я говорю на нем только с родителями, бабушкой и дедушкой, и я хочу практиковаться в чтении, письме и современном сленге, мемах, и т.д.

Я могу предложить разговоры на идиоматическом английском (прожил в США более 15 лет).

  • Привет😊 Буду рада помочь тебе с практикой русского языка, особенно со сленгами и популярными идиомами. Я активно изучаю английский и хочется развить разговорный язык. Пиши, если интересно.

    Hi 👋 I will be glad to help you with learning popular Russian idioms and Russian slang. I am improving my spoken English and am looking for practice and vocabulary expansion. An opportunity of sharing experience sounds great. :-) Text me, if you find this interesting too. All the best, Nata

    parent

  • Можем пообщаться, если тебе интересно. Правда я не очень хорош в английском.

    parent

    Мож быть вы можете говорить на английском- а я на русском. Так будет максимальная практика для нас обоих.

    parent root

    Fair enough. I should've thought about it. However, where would it be convenient for you to talk?

    parent root

    Я отправлю «chat» на реддите

    parent root

  • [deleted]

    parent

    ЛС - это «личные сообщение»?

    parent root

  • >also in the spirit of community can help out people learning Russian.

    Strange ) You are looking for Russian to learn and at the same time can teach Russian )

    parent

    I think I can definitely be helpful to people starting out learning Russian even if my Russian isn’t perfect :)

    parent root