This gets weirder the more you think about it; why does the pseudo-Greek text make use of archaic grammar while the regular English text uses the modern one? Does whoever made this think Greek is the same as English somehow? That "Ancient Greek" is the language spoken by "ancient Americans" or something?
I mean, I hate the "Americans are so ignorant about the rest of the world" circlejerk, but some of them... you know
I mean, I kind of incurred in US defaultism myself now that I think about it, you know, anyone could have made this image, maybe a Welshman did it, or an Australian... I don't know
Acknowledge это уже признай получится. А know yourself - одна из Дельфийских максим (надписей на стене древнегреческого храма Аполлона в Дельфах), также известная как заповедь Дельфийского оракула. На русском известна как "познай самого себя".
knoo tiosself
PREPARE THYSELF
Αηd τμγ ρυηιςμmεητ... ις DΞAΤΗ!
Aid tmg puiismeit... is DKSATH!
Και η τιμωρία σου, ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ!
Sounds like something a furry would say.
ξέρετε σαςΚΝΟΩ ΤΗΨΣΕΛΦ
Ξεραστε σας
Αλλά γιατί είναι translating to "screw you"? 😭
Το γουγκλε τρανζλεϊτ έχει όντος πλάκα με τα ελληνικά
This gets weirder the more you think about it; why does the pseudo-Greek text make use of archaic grammar while the regular English text uses the modern one? Does whoever made this think Greek is the same as English somehow? That "Ancient Greek" is the language spoken by "ancient Americans" or something?
I mean, I hate the "Americans are so ignorant about the rest of the world" circlejerk, but some of them... you know
I think yer looking fer r/USdefaultism
I mean, I kind of incurred in US defaultism myself now that I think about it, you know, anyone could have made this image, maybe a Welshman did it, or an Australian... I don't know
i still think it was an american though
it's extremely funny to see someone try to evoke 4th century BC Greece with 17th century English, I'll give it that
It reaches into grey territory of shitposting/inspiration post. Big Schrödinger’s Douchebag if true
And then when you're prepared to face faux Cyrillic, it's just proper Russian instead. Subverting the expectations all the way.
At least text in russian is semi-accurate
Why semi-? Looks right to me as a native Russian.
Know yourself-Знай себя Aknowledge yourself-Познай себя
Acknowledge это уже признай получится. А know yourself - одна из Дельфийских максим (надписей на стене древнегреческого храма Аполлона в Дельфах), также известная как заповедь Дельфийского оракула. На русском известна как "познай самого себя".
Ого. Ну тогда ладно, признаю. Все-таки мой English не такой уж и good как мне хотелось бы, хаха. Сяп за культурную справку, честно впервые слышу.
ΠΟ3ΗΑÑ CΕbΛ
Λ М0×Ǝ⟂ Не НѦΔΘ?
Kydba me69 no3NaBamb?
БЕЗНОГNМ
Knoo tipsself
In ancient Greek: γνῶθι σεαυτόν (gnōthi seauton)
Кнош Уоигзелф
prepare thyself
Knoō Tipsself
Knoo tipsself?
The knoo knoowito
Knoö Tepsselph
Know yourself
Poznay sebya
Γνῶθι σεαυτόν i assume
why is the earth backwards lmao