HEY WAAAIIIT 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥.. dont hold back 😏
  • 48 points oatmealhenry

    "HEY WAIIIT!!!" toji said with the most blank and neutral expression ever

    parent
    0 points Chop1n

    Seriously, seriously bad dub.

    parent root
    3 points Busy-Kaleidoscope-87

    As goofy as it is I actually like the goofiness of the 90s dub better than the Netflix one

    parent root
    -2 points Agreeable-Abalone328

    It was pretty good for a 90s anime dub but yeah by todays standards it’s pretty bad

    parent root
    0 points Sennheisol

    Every dub

    parent root
  • 36 points Lord_V1

    https://preview.redd.it/sb0qddcwoi9g1.jpeg?width=680&format=pjpg&auto=webp&s=d71490c61e42f7fab361e4fe865926f27a88ac6a

    Bro really said

    parent
  • 9 points frysjelly

    https://preview.redd.it/zfcquce3kl9g1.jpeg?width=1444&format=pjpg&auto=webp&s=beba51cef54f5d73cf8f5c7986c2a97b24e2c144

    parent
    3 points Clt-vr-9931

    Bruh 😂

    parent root
  • 13 points Zado_HeavyLoad

    That's one punch shinji kinda shit

    parent
  • 4 points Basith_Shinrah

    r/amen

    parent
  • 3 points XgreedyvirusX

    Wow, it was so obvious and after all these years I’d never made the association…

    parent
  • 6 points Chop1n

    Was the dub seriously this bad? Holy shit.

    parent
    7 points Realistic-Shower-654

    It’s actually really good.

    parent root
    3 points Chop1n

    Then this scene misrepresents it. "HEY WAIT" is just laughably, painfully bad.

    parent root
    8 points Realistic-Shower-654

    I will say the first few episodes of the dub are pretty shaky but by the end of it everyone really settles into their role and owns the moment

    parent root
    1 points AL_440

    The dub isn't bad people here just hating

    parent root
    1 points Chop1n

    I'm not just hating: it's seriously bad.

    This is not even close to how the line was originally delivered. That's why the most upvoted comment in this thread is about how painfully his expression is mismatched with the delivery.

    To make matters worse, this voice sounds nothing like Suzuhara's voice. It's terrible casting. Terrible casting was the norm for the era when the pool of actors was small and localization directors had no idea what they were doing.

    parent root
  • Hacker News
    • Top
    • Best
    • New
    • Ask
    • Show
    • Jobs
  • beta Hugging Face
    • Posts
  • Reddit
    • r/programming
    • r/technology
    • r/science
    • r/news
    • r/gaming