Vai, sunt foarte obosit ca să pot scrie ceva clar, dar o să încerc!
Nu știu de ce alții nu scriu aici, dar sunt foarte uimit cât de benefic este să scriem aici. Mulțumesc tuturor celor care ne ajută.
Am aflat că dacă scriu aici frecvent, este și mai ușor să vorbesc limba. De asemenea, am aflat că încerc să mă gândesc în limba română când sunt singur. Mi se pare că face ceva bun pentru mințile!
Edit: sorry for the error in the title! I realized later that u/lulu21ro already taught me in a previous post that it's "vai", not "văi".
Vai, sunt prea obosit ca să [mai] pot scrie ceva clar, dar o să încerc!
Nu știu de ce alții nu scriu aici, dar sunt foarte uimit cât de benefic este. Mulțumesc tuturor celor care ne ajută.
Am aflat că dacă scriu aici frecvent, îmi este și mai ușor să vorbesc limba. De asemenea, am observat că încerc să
măgândesc în limba română când sunt singur. Mi se pare că face ceva bun pentru minte!Nu îmi aduc aminte când ți-am explicat despre „vai”, dar este un cuvânt mai rar folosit. Este foarte dramatic, teatral, îmi imaginez o doamnă cu evantai care mai are puțin și leșină de la emoțiile puternice (exagerez un pic). Nu e greșit, dar cred că e mai bine să nu-l folosești aici.
îmi este greu să, îmi este ușor să, îmi este dificil să ...
încerc să mă gândesc la tine, încerc să mă gândesc la situația aceea...
încerc să gândesc = în general, să-mi folosesc creierul
This was a great lesson. Thanks
This is very useful too, and I have to practice them because it's not something that naturally comes to mind when trying to think of something to say.
If we're saying that someone has "lost his mind", don't we say "a pierdut mințile"? If so, do you know why it would be plural there and singular here?
I think it's one of those sayings that has been repeated for so long no one remembers how it started, we just say it like this now.