Obrigado! Sempre digo isso e me olham como se fosse doido.
Adiciono à loucura corporativa de ignorar o significado das palavras:
"isso é transparente para o cliente", quando o cliente não deve enxergar ou perceber o impacto. Oi? Até ontem, quando é transparente, eu consigo ver através. Portal de transparência do governo é quando as coisas estão às claras, não encobertas.
"Modelo de previsão é pouco assertivo". Pqp, essa me dá uma coisa que não sei explicar. Assertivo não é acurado.
Nossa, concordo muito. O "transparente para o cliente" sempre me incomodou profundamente, nunca tinha visto outra pessoa reclamar dele. Eles simplesmente inverteram o sentido de transparência.
Parece que um animal inventou o termo e todo mundo adotou sem questionar.
Transparente significa que a luz passa pelo objeto, se a luz passa pelo objeto você não o vê. Não tem nada 100% transparente, por isso a diferença, mas a palavra pode ser usada pra algo que não dá pra ver pro usuário, logo transparente
A expressão faz referência a um meteoro passando no céu, observável do solo. Ele passa rapidamente. É essa a analogia e não tem nada de errado com ela. Acho que vc tá complicando demais algo que é simples.
rápido, chamativo e some rapido
Perfeito! Tem gente que gosta de complicar. Parece criança de 5/6 anos perguntando por quê.
Meteoro sobe ou desce dependendo do ponto de referência do observador. O universo não é um plano cartesiano
O que é "subir" em perspectiva universal? O que define que algo está subindo? A humanidade? E quem é a humanidade em escala cósmica para definir algo?
Não existe cima ou baixo no Universo
Dependendo da perspectiva, meteoros podem parecer que estão subindo. Exemplo
Obrigado! Sempre digo isso e me olham como se fosse doido.
Adiciono à loucura corporativa de ignorar o significado das palavras:
"isso é transparente para o cliente", quando o cliente não deve enxergar ou perceber o impacto. Oi? Até ontem, quando é transparente, eu consigo ver através. Portal de transparência do governo é quando as coisas estão às claras, não encobertas.
"Modelo de previsão é pouco assertivo". Pqp, essa me dá uma coisa que não sei explicar. Assertivo não é acurado.
Nossa, concordo muito. O "transparente para o cliente" sempre me incomodou profundamente, nunca tinha visto outra pessoa reclamar dele. Eles simplesmente inverteram o sentido de transparência.
Parece que um animal inventou o termo e todo mundo adotou sem questionar.
Algo que é transparente você não ve...
Transparente é algo que você consegue ver através. Que você não vê é invisível
Ver através = não ver.
Po, mano, não sabe a diferença de invisível pra transparente? É essa a confusão que eu e o colega citamos acima.
Vidro é transparente, não é invisível.
Bactérias são invisíveis a olho nu, não são transparentes. Ar é invisível no nosso dia a dia.
Invisível você não tem como saber que está lá, diferente de transparente, que você sabe, mas vê do outro lado.
Isso aí é português, não é opinião. Seguindo na dúvida, consulta um dicionário.
Transparente significa que a luz passa pelo objeto, se a luz passa pelo objeto você não o vê. Não tem nada 100% transparente, por isso a diferença, mas a palavra pode ser usada pra algo que não dá pra ver pro usuário, logo transparente
A expressão faz referência a um meteoro passando no céu, observável do solo. Ele passa rapidamente. É essa a analogia e não tem nada de errado com ela. Acho que vc tá complicando demais algo que é simples.
Obrigado.