https://voca.ro/1gI0F3ebmIJC Bonjour, je parle le français depuis assez longtemps et j'habite actuellement en France, mais il arrive souvent que les locuteurs natifs me demandent de répéter parce qu'ils ne m'ont pas compris la première fois. Qu'est-ce que je peux faire pour améliorer mon accent ? Merci !
Practise what we call "shadowing" (check it out online) and record yourself to compare and then ask a native speaker to give you some feedback on your pronounciation/intonation
Tried it before and it felt a little frustrating, but I could give it another go. Thanks.
I can assure you, shadowing is one of the best way to learn an accent, it really works but it requires time and consistency
Tu parles déjà très bien. Tu pourrais avoir o accent français en corrigeant ces points: Ton intonation des mots est très américaines. L accent tonique est toujours à la dernière syllable des mots dans une phrase. Toujours à la derniere syllable d un mot.
Tu réduis beaucoup de voyelles avec le son uh américain or le français prononce toute les voyelle comme elles sont écrites avec toujours le même son de voyelle qui leur correspond. Par exemple tu dis à des moments “parcuhrir” et “excuhcer ” au lieu de “parcourir” et “exaucer” et cela dans beaucoup de mot à plusieurs syllabes tu fais la même erreur. Le uh américain unstressed n existe pas en français p intonation les voyelle sont toujours prononcer avec le même son qui leurs correspondent juste l accent tonique de la dernière syllable contenant la dernière voyelle du mot est plus higher in pitch but not drastically just natural.
tu prononce bien le voyelle française hormis le o et le u comme “ musique “ Pour le o de exaucer : round the lips very tight with small opening and say o but not in diphthong like in English it’s only one sound not ow And for u of dessus: à tip is to pronounce the vowel i in French like ee sound and then keep the toungue the same place in your mouth but just round your lips you’ll get the sound u right I promise.
TLDR u say ee then round your lips you’ll get the ll hear it instantly.
Merci ! J'apprécie tes conseils et je pense que tu as raison. Il s'agit des habitudes inconscientes que je croyais avoir éliminées... mais non. C'est l'inverse pour mes amis français en parlant anglais. Ils ont du mal avec l'accent tonique.
u/juhseh2 mentioned pretty much everything I heard and explained it very well, so I won't pile on. Disclaimer, I am a French pronunciation tutor if you're interested in learning better pronunciation via one-on-one lessons.