REMINDER: Always be respectful and NEVER discuss politics in the comments section. If someone is breaking the rules, report immediately and let the moderators take action.
The first person said "Look at that, using the crosswalk."
The second "It(she) even waited for the cars to stop."
The the first person repeated themselves and added something equivalent to "Oh my goodness."
Capybara em guarani, espanhol e outros idiomas. Lembre que esse sub é sobre o Brasil mas não necessariamente em português. Além disso, p e b são letras que derivam de uma única, o que faz com que tenhamos as palavras vassoura e bassoura como versões aceitas, sendo bassoura do português antigo ou informal/coloquial, por exemplo. E até em português, se vc falar capibara um pouco rápido é difícil de perceber a diferença, então não precisa ser chato com essas coisas, o importante é a mensagem ser transmitida.
A little fun fact I noticed is that the license plate of the dark car in front of the one's who's recording begins with "OBG", wich can be an abbreviation for "obrigado" ('thank you' in portuguese)
REMINDER: Always be respectful and NEVER discuss politics in the comments section. If someone is breaking the rules, report immediately and let the moderators take action.
Breaking our rules will get you banned.
You can check our rules here: English - Português
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
Our most valued citizens in fact
And all of us here in Brazil are capybaras
Totally, in Brazil, cars stop to capybaras, but not for people.
They one of my favorite things about Brazil
until you got bite by a Carrapato Star
Better observed from a far for sure. In Curitiba it’s safer though.
Unlike the people
Atravessou a pista e entrou na selva
Passou pela faixa obedecendo o trânsito
Buuumdooonnnaaaaa
Bem tranquila.
Cuiabá here again? BTW, aligators too.
This was taken on my family’s vacation btw
Near this place, on Parque das Águas, there's Celso, an aligator. Oftenly it cross the road too.
Literally used the crosswalk
Aside from shitting all over the park, they're great
I mean, even I do that.
They already learnt if they step one micron outside the crossing, they will be turned into paste, like any other pedestrian.
what do you mean? that's clearly just another regular pedestrian human!
What are they saying? Can someone translate, please? :)
The first person said "Look at that, using the crosswalk." The second "It(she) even waited for the cars to stop." The the first person repeated themselves and added something equivalent to "Oh my goodness."
Thank you :)
And the woman also called him very clever.
HAHAHAHA this is my city. Cuiaba. 😍
Yes but....... Don't pet the capivaras.
That wasn’t a pat/pet. She dive-bomb on the poor animal who just defended itself. But yeah, don’t touch them.
Capivara*
Capybara em guarani, espanhol e outros idiomas. Lembre que esse sub é sobre o Brasil mas não necessariamente em português. Além disso, p e b são letras que derivam de uma única, o que faz com que tenhamos as palavras vassoura e bassoura como versões aceitas, sendo bassoura do português antigo ou informal/coloquial, por exemplo. E até em português, se vc falar capibara um pouco rápido é difícil de perceber a diferença, então não precisa ser chato com essas coisas, o importante é a mensagem ser transmitida.
A little fun fact I noticed is that the license plate of the dark car in front of the one's who's recording begins with "OBG", wich can be an abbreviation for "obrigado" ('thank you' in portuguese)
The male voice in the video is exactly how I'd expect a capybara to talk.
It had to be Cuiabá!