It doesn't have to only be games, my personal favorite example of this phenomenon is Agent K from Blade Runner 2049