The image was generated using AI. The important thing isn't the image itself, but rather the idiom it refers to, which criticizes those in power who dress impeccably yet commit inhumane acts.
I think you're missing the point of using an image to illustrate what you're saying. If you're posting something to a space where people learn Chinese, and you use a picture that contains text like the one you posted, surely you'd've looked at it and gone 'Hold on, the text doesn't look right', no? It isn't fair on us learners if it doesn't match exactly.
That character is actually not wrong, it was used once upon a time ( Yuan Dynasty’s calligrapher 揭傒斯 ‘s style) but not the official or standard form that you may use for the tests. You can check zdic’s calligraphy dictionary for all forms and styles. Although I dislike AI, AI is actually not wrong in this case. It believes that it needs a tint of ancient flavor for this art.
Initially it meant politicians because Ming Dynasty officials have birds (禽) and beasts (兽) woven on their outfits (衣冠), thus 衣冠禽兽
Later it gradually deteriorates into derogatory when politicians become corrupt and were regarded as no more than birds and beasts （禽兽） in clothing （衣冠）, thus still 衣冠禽兽
Ai image 😭
I think the text is AI because it repeats itself multiple times
This subreddit is flooded with AI images
Mods seem to approve of it
I’m just waiting for the day a post with actually fake AI Hanzi gets popular. There have been attempts, but at least those get removed.
[removed]
那你就是牛头不对马嘴咯？既然他看出来是ai那不就是有眼有珠了？
How come the image text doesn't match 衣冠禽兽? I'm aware of traditional and simplified forms, but the 禽 looks too simple to be simplified to 禽, yk?
The image was generated using AI. The important thing isn't the image itself, but rather the idiom it refers to, which criticizes those in power who dress impeccably yet commit inhumane acts.
I think you're missing the point of using an image to illustrate what you're saying. If you're posting something to a space where people learn Chinese, and you use a picture that contains text like the one you posted, surely you'd've looked at it and gone 'Hold on, the text doesn't look right', no? It isn't fair on us learners if it doesn't match exactly.
That character is actually not wrong, it was used once upon a time ( Yuan Dynasty’s calligrapher 揭傒斯 ‘s style) but not the official or standard form that you may use for the tests. You can check zdic’s calligraphy dictionary for all forms and styles. Although I dislike AI, AI is actually not wrong in this case. It believes that it needs a tint of ancient flavor for this art.
Oh ok, yeah I've checked and you are right, my bad! It's telling me it's a style of a variant character, which checks out.
You can block accounts to never see their posts again, btw
Trash ai trash OP
can we not use ai actually
同乎流俗，合乎污世，居之似忠信，行之似廉洁，众皆悦之，自以为是，而不可与入尧舜之道，故曰德之贼也。
这是个语言自由的平台，别人不喜欢ai还不行了？这里谁乃德之贼也？
I appreciate learning more about Chinese idioms and would love to see more about these four-character phrases, but please don’t use AI!
The images were generated by artificial intelligence, but the stories were not. Many idioms originated from a story.
AI slop dogshit
你知道什么叫自以为是吗？
我知道如何识别人工智能狗屎啊
就像你一样
sb
AI bros perfectly fit this /j
Really interesting, thanks for sharing 🙏🏼
谢谢！
Usually refers to politicians.
Initially it meant politicians because Ming Dynasty officials have birds (禽) and beasts (兽) woven on their outfits (衣冠), thus 衣冠禽兽
Later it gradually deteriorates into derogatory when politicians become corrupt and were regarded as no more than birds and beasts （禽兽） in clothing （衣冠）, thus still 衣冠禽兽
That's right! It can also refer to those in power.
在我看来，这个成语的侮辱性并不强。我觉得“呆头呆脑”更强。
呆头呆脑是说一个人有点傻或者是笨，衣冠禽兽是说一个人坏或者是阴险！